- Login com Apple atualizado; os pedidos de acesso ao microfone e ao reconhecimento de voz agora usam o idioma da interface.
- Antes de compartilhar dados com o Google Gemini, o aplicativo explica quais dados envia e por quê, e solicita seu consentimento.
🚀 Histórico de versões
Novidades no Lexy
Evolução constante do treinador de idiomas com IA: web, celular, síntese vocal e metodologia.
Outubro 2026
- Курс Дари A1 полностью обновлён: в каждом уроке меньше новой лексики и преимущественно один глагол во фразе.
- Состав уроков стал равномернее: до четырёх глаголов и десяти существительных, с обязательными местоимениями, вопросительными словами и числительными.
- Подсказка к ответу стала ниже: вопрос и пример ответа стоят рядом, перевод открывается иконкой.
- Подписи этапов в меню урока короче, без слова «урок».
- Новый последний этап урока A1: голосовой экзамен у строгого ALEX с рассказом о вас в конце.
- Новый курс A1.2 для испанского, английского, таджикского, дари, сербского и хорватского: три времени и «если бы», урок с Lexy, затем экзамен у ALEX. По подписке.
- После 16-го урока A1 можно выбрать курс A1.2 или ситуации A2.
- Новый курс A1.2 для испанского, английского, таджикского, дари, сербского и хорватского: 16 уроков, три времени и «если бы», два этапа (Lexy, затем ALEX на тех же вопросах). По подписке.
- После 16-го урока A1 можно выбрать курс A1.2 или ситуации A2.
- ALEX везде пишется латиницей; на вебе он ругается, в приложении нет.
- Новый последний этап урока A1: голосовой экзамен у строгого ALEX. Пять вопросов по уроку, он исправляет грамматику и просит повторить.
- В конце ALEX рассказывает короткую историю о вас, она сохраняется в прогрессе.
- Пары в упражнении можно сопоставлять с любой колонки: сначала фразу или сначала перевод.
- Верный ответ в практике сам перелистывает на следующий вопрос, подсказки после ошибки стали короче.
- Рядом с языком вверху показан номер урока, в письменных упражнениях сразу открывается клавиатура.
- Новый урок всегда начинается с этапа «Слова», дальше «Разминка», а не сразу с Lexy.
- Вода на кнопке этапа стала вязкой, как масло, и перетекает при любом положении телефона.
- Сербский: Lexy лучше распознаёт вашу речь и записывает её латиницей (č, ć, š, ž, đ), а не русскими словами.
- Счётчик дней занятий (streak) теперь надёжно синхронизируется между всеми вашими устройствами и открытыми вкладками без потери прогресса.
- В конце статей блога появился быстрый квиз на 90 секунд для самопроверки с мгновенным разбором ответов.
- Озвучка историй и диалогов стала устойчивее к пиковым нагрузкам, а перевод подсказок в чате открывается быстрее.
- Добавлен новый, седьмой этап урока: карточки для повторения слов и фраз из прошлого урока (со 2 урока), с переворотом и кнопкой «Уже знаю».
- Добавлен новый, седьмой этап урока: карточки для повторения слов и фраз из прошлого урока (со 2 урока), с переворотом и кнопкой «Уже знаю».
- В уроках со 2 по 16 Lexy теперь задаёт один вопрос на повторение из прошлых тем и обращается к вам по имени.
- В веб-приложении подключена аналитика Яндекс.Метрики и точный учёт успешных авторизаций через Google и Apple.
- На страницах блога и лендинга появилась форма подписки на рассылку новых материалов по изучению языков.
- Мобильное приложение теперь синхронизирует обновления уроков и переводов в фоне без необходимости переустановки из магазина.
- В первых 16 уроках курса появились дополнительные вопросы в прошедшем и будущем времени с числами от 1 до 10.
- В вводных уроках подсказка видна сразу, а рядом появилась кнопка «Разбор по словам» для незнакомых фраз.
- Озвучка фраз в квизе «Слова» включается двойным кликом.
- Реклама в Google теперь видит новые регистрации в приложении.
- В статье блога про научные методы изучения языков блоки с исследованиями сворачиваются.
- Если голосовой урок не может подключиться, приложение показывает понятное сообщение вместо ошибки.
- Ссылка на ролевую ситуацию с лендинга снова открывает каталог ситуаций A2, а не курс A1.
- Оплату можно провести в тенге: переключатель €/₸ в окне оплаты.
- Цена в месяц и экономия считаются от цены после промокода.
- Голосовой урок: если вместо ответа задать Lexy вопрос, она просит сначала ответить, а «не понял» показывает подсказку.
- Разминка: экранная клавиатура изучаемого языка и слова-подсказки к ответу.
- Дни занятий синхронизируются между устройствами; оплата через новый терминал TipTop Pay.
- Разминка с Lexy стала отдельным этапом урока: два коротких диалога в чате.
- Перевод фраз показывается на вашем родном языке; в арабских упражнениях пропуск стоит на своём месте, справа.
- Голосовой урок работает только с этой сборкой: прошлые версии просят обновиться.
- Разминка с Lexy стала отдельным этапом урока: два коротких диалога в чате перед голосовым уроком.
- Перевод фраз урока показывается на вашем родном языке, а не на языке интерфейса.
- Lexy просит спросить её имя просто «Как тебя зовут?», без своего имени в вопросе.
- Перед голосовым уроком короткая разминка в чате с Lexy: сначала выбираешь ответы кнопками, потом пишешь сам.
- Слова дня в Telegram каждый день новые: фразы из пройденных уроков с изменёнными словами.
- Перед голосовым уроком короткая разминка в чате с Lexy: сначала выбираешь ответы кнопками, потом пишешь сам.
- Расширен доступ к урокам для тестировщиков.
Setembro 2026
- Títulos, resumos e traduções das aulas agora acompanham o idioma da sua interface.
- O treino de montar frases agora aceita variações naturais de palavras em torno de conjunções "e/ou".
- O botão de concluir etapa se preenche com uma onda de água animada a cada reprodução, e os pares sobem.
- Localização completa no app: lições no seu idioma, slide compacto e cabeçalho LEXY moderno.
- Física interativa no botão: a água balança conforme você inclina o aparelho usando o acelerômetro.
- Exercícios pós-aula aprimorados: montagem de frases mais inteligente e organização rápida de vocabulário.
- O botão "Gerar novamente" cria uma versão própria só sua, sem alterar a lição de outros alunos.
- Maior coesão em diálogos e histórias: personagens consistentes e conversas com ritmo natural.
- Tradução sem pausas: modelo secundário entra em ação na hora se o principal estiver congestionado.
- Mensagem informativa caso a tradução fique indisponível, sem telas em branco.
- A biblioteca de áudio virou um player completo: ouvir tudo em sequência, repetir faixa, apagar com deslize, transcrição traduzida e lembretes.
- Nova barra de etapas da aula com alternador rápido de lições.
- Transliteração latina em tempo real para árabe e chinês e tela de conclusão de diálogo otimizada.
- Acesso completo às etapas "Diálogo" e "Texto" liberado com cupons e avaliação.
- Acesso gratuito sincronizado para os primeiros usuários do app móvel.
- Novo cartão de login no topo do perfil compatível com Google e Apple ID.
- Botão rápido para vincular o bot do Telegram e receber os áudios da aula.
- Perfil livre de opções técnicas para focar apenas nos estudos.
- С промокодом или наградой за отзыв снова открываются «Диалог» и «Текст» урока.
- Мобильное приложение получает доступ ко всем урокам бесплатно.
- Perfil do estudante e biblioteca de áudio ganharam telas próprias. App 100% gratuito durante o teste beta.
- Áudio offline: os áudios das aulas concluídas são salvos no celular e funcionam sem internet.
- Orientações claras para níveis A2–B2: simulações de conversas reais em vez de aulas básicas.
- Aula fluida no celular: Lexy fala sem cortes, lembra de responder no idioma estudado e ajuda com botão de tradução.
- 10 novos idiomas de interface com detecção automática do idioma do aparelho.
- Contador de dias seguidos, tour de boas-vindas, banner sem conexão e exercícios para alfabetos não latinos.
- Primeira versão mobile oficial no TestFlight para testes beta fechados.
- Ícone oficial e tela de início animada com o logo da Lexy.
- Login instantâneo e seguro com Apple ID em um toque.