- Lexy kendisi hakkında tam sorulan soruya cevap veriyor: "nerelisin" artık "nerede yaşıyorsun" ile karışmıyor.
- 1-5. derslerde Lexy tekrar turundan önce "Bir kez daha tekrarlayalım" diyor, sohbet de çeviriyi artık tekrarlamıyor.
- Hintçe için artık Latin harfli transkripsiyon düğmesi var.
🚀 Sürüm Günlüğü
Lexy'de Neler Yeni
Sesli yapay zeka dil koçumuzun sürekli gelişimi: web, mobil uygulama, ses motorları ve metodoloji.
Kasım 2026
- Tüm dillerde 1-15. dersler yeni bir soru listesini izliyor; önceki sorular yeni A1.3 kursunda toplandı.
- 1-5. derslerde bir sorunun tekrar turları giriş cümlesi ve çeviri olmadan geçer.
- Bağlantı koptuktan sonra Lexy ilk sorudan değil, aynı sorudan devam eder.
- Hintçe kursu: 1-12. derslerde yeni sorular; 13-15. dersler artık birer yeni soruyla tekrar dersi.
- Hintçe kursu: 1-12. derslerde yeni sorular; 13-15. dersler artık birer yeni soruyla tekrar dersi.
- Hesaptan çıkınca kurs 1. derse döner, kilitli dersler artık açık kalmaz.
- Profilden Apple ile giriş artık tamamlanıyor ve profili kapatıyor; hata olursa mesaj gösteriliyor.
- Hesaptan çıkınca kurs 1. derse döner, kilitli dersler artık açık kalmaz.
- Apple ile giriş hataları teknik yanıt yerine anlaşılır bir metinle gösterilir.
- Каждый вопрос урока отрабатывается три раза подряд: после ответа Lexy говорит «Отлично, повторим ещё раз».
- В третьем круге подсказка скрыта, её можно открыть кнопкой.
- Чат-разминка больше не зависает на бесконечной загрузке; исправлены перевод вопроса в A1 и рассинхрон карточки с репликой Lexy.
- Пробел в конце ответа не считается ошибкой.
- Счётчик пройденных уроков не отстаёт на один, а разговор на A2 засчитывается в дни занятий.
- В окне входа кнопки Google и Apple оформлены одинаково; кнопка «Закрыть» убрана, если вход не привязан к уроку.
- Новому тестеру открыт полный доступ.
Ekim 2026
- Apple ile giriş güncellendi; mikrofon ve konuşma tanıma izinleri artık arayüz dilinde gösteriliyor.
- Uygulama, Google Gemini ile veri paylaşmadan önce hangi verileri neden gönderdiğini açıklar ve onayınızı ister.
- Курс Дари A1 полностью обновлён: в каждом уроке меньше новой лексики и преимущественно один глагол во фразе.
- Состав уроков стал равномернее: до четырёх глаголов и десяти существительных, с обязательными местоимениями, вопросительными словами и числительными.
- Подсказка к ответу стала ниже: вопрос и пример ответа стоят рядом, перевод открывается иконкой.
- Подписи этапов в меню урока короче, без слова «урок».
- Новый последний этап урока A1: голосовой экзамен у строгого ALEX с рассказом о вас в конце.
- Новый курс A1.2 для испанского, английского, таджикского, дари, сербского и хорватского: три времени и «если бы», урок с Lexy, затем экзамен у ALEX. По подписке.
- После 16-го урока A1 можно выбрать курс A1.2 или ситуации A2.
- Новый курс A1.2 для испанского, английского, таджикского, дари, сербского и хорватского: 16 уроков, три времени и «если бы», два этапа (Lexy, затем ALEX на тех же вопросах). По подписке.
- После 16-го урока A1 можно выбрать курс A1.2 или ситуации A2.
- ALEX везде пишется латиницей; на вебе он ругается, в приложении нет.
- Новый последний этап урока A1: голосовой экзамен у строгого ALEX. Пять вопросов по уроку, он исправляет грамматику и просит повторить.
- В конце ALEX рассказывает короткую историю о вас, она сохраняется в прогрессе.
- Пары в упражнении можно сопоставлять с любой колонки: сначала фразу или сначала перевод.
- Верный ответ в практике сам перелистывает на следующий вопрос, подсказки после ошибки стали короче.
- Рядом с языком вверху показан номер урока, в письменных упражнениях сразу открывается клавиатура.
- Новый урок всегда начинается с этапа «Слова», дальше «Разминка», а не сразу с Lexy.
- Вода на кнопке этапа стала вязкой, как масло, и перетекает при любом положении телефона.
- Сербский: Lexy лучше распознаёт вашу речь и записывает её латиницей (č, ć, š, ž, đ), а не русскими словами.
- Счётчик дней занятий (streak) теперь надёжно синхронизируется между всеми вашими устройствами и открытыми вкладками без потери прогресса.
- В конце статей блога появился быстрый квиз на 90 секунд для самопроверки с мгновенным разбором ответов.
- Озвучка историй и диалогов стала устойчивее к пиковым нагрузкам, а перевод подсказок в чате открывается быстрее.
- Добавлен новый, седьмой этап урока: карточки для повторения слов и фраз из прошлого урока (со 2 урока), с переворотом и кнопкой «Уже знаю».
- Добавлен новый, седьмой этап урока: карточки для повторения слов и фраз из прошлого урока (со 2 урока), с переворотом и кнопкой «Уже знаю».
- В уроках со 2 по 16 Lexy теперь задаёт один вопрос на повторение из прошлых тем и обращается к вам по имени.
- В веб-приложении подключена аналитика Яндекс.Метрики и точный учёт успешных авторизаций через Google и Apple.
- На страницах блога и лендинга появилась форма подписки на рассылку новых материалов по изучению языков.
- Мобильное приложение теперь синхронизирует обновления уроков и переводов в фоне без необходимости переустановки из магазина.
- В первых 16 уроках курса появились дополнительные вопросы в прошедшем и будущем времени с числами от 1 до 10.
- В вводных уроках подсказка видна сразу, а рядом появилась кнопка «Разбор по словам» для незнакомых фраз.
- Озвучка фраз в квизе «Слова» включается двойным кликом.
- Реклама в Google теперь видит новые регистрации в приложении.
- В статье блога про научные методы изучения языков блоки с исследованиями сворачиваются.
- Если голосовой урок не может подключиться, приложение показывает понятное сообщение вместо ошибки.
- Ссылка на ролевую ситуацию с лендинга снова открывает каталог ситуаций A2, а не курс A1.
- Оплату можно провести в тенге: переключатель €/₸ в окне оплаты.
- Цена в месяц и экономия считаются от цены после промокода.
- Голосовой урок: если вместо ответа задать Lexy вопрос, она просит сначала ответить, а «не понял» показывает подсказку.
- Разминка: экранная клавиатура изучаемого языка и слова-подсказки к ответу.
- Дни занятий синхронизируются между устройствами; оплата через новый терминал TipTop Pay.
- Разминка с Lexy стала отдельным этапом урока: два коротких диалога в чате.
- Перевод фраз показывается на вашем родном языке; в арабских упражнениях пропуск стоит на своём месте, справа.
- Голосовой урок работает только с этой сборкой: прошлые версии просят обновиться.
- Разминка с Lexy стала отдельным этапом урока: два коротких диалога в чате перед голосовым уроком.
- Перевод фраз урока показывается на вашем родном языке, а не на языке интерфейса.
- Lexy просит спросить её имя просто «Как тебя зовут?», без своего имени в вопросе.
- Перед голосовым уроком короткая разминка в чате с Lexy: сначала выбираешь ответы кнопками, потом пишешь сам.
- Слова дня в Telegram каждый день новые: фразы из пройденных уроков с изменёнными словами.
- Перед голосовым уроком короткая разминка в чате с Lexy: сначала выбираешь ответы кнопками, потом пишешь сам.
- Расширен доступ к урокам для тестировщиков.
Eylül 2026
- Ders başlıkları, özetler ve çeviriler seçtiğiniz arayüz diline göre otomatik uyarlanır.
- Cümle kurma alıştırması "ve/veya" bağlaçları çevresindeki doğal kelime dizilimlerini akıllıca kabul eder.
- "Aşamayı Tamamla" düğmesi her dinlemede dalga animasyonuyla dolar ve eşleşen kelime kartları yukarı çıkar.
- Tam mobil yerelleştirme: Ders adları kendi dilinizde, kompakt slayt görünümü ve LEXY başlığı.
- İnteraktif su fiziği: Tamamlama butonundaki su, telefonunuzun eğimine göre gerçek zamanlı dalgalanır.
- Ders sonrası geliştirilmiş pratik: Esnek cümle oluşturma ve eşleşen kelimelerin otomatik sıralanması.
- Diyalog ve metin ekranındaki "Yeniden oluştur" butonu, diğer öğrencileri etkilemeden tamamen size özel sürüm üretir.
- Diyalog ve hikayelerde kusursuz tutarlılık: Karakter rolleri korundu ve replikler akıcı hale getirildi.
- Kesintisiz replik çevirisi: Ana model yoğun olduğunda yedek yapay zeka anında devreye girer.
- Çeviri geçici olarak gecikirse boş alan yerine açıklayıcı durum rozeti gösterilir.
- Ses arşivi gelişmiş bir oynatıcıya dönüştü: "Hepsini dinle", parça tekrarı, kaydırarak silme, çevirili metin ve akıllı hatırlatıcılar.
- Ders aşamalarını gösteren yeni kontrol paneli ve hızlı ders değiştirici.
- Arapça ve Çince için canlı Latin harfli okunuş rehberi ve yenilenen diyalog tamamlama ekranı.
- Promosyon kodları ve geri bildirim gönderimiyle "Diyalog" ve "Metin" aşamalarına tam erişim.
- Mobil uygulamanın ilk kullanıcıları için ücretsiz erişim senkronizasyonu.
- Profilin üst kısmında Google ve Apple ID destekli yeni oturum açma kartı.
- Ders seslerini doğrudan mesajlaşma uygulamanızdan almak için Telegram botu bağlama düğmesi.
- Profil teknik karmaşadan arındırıldı: Sadece öğrenmeye odaklanın.
- С промокодом или наградой за отзыв снова открываются «Диалог» и «Текст» урока.
- Мобильное приложение получает доступ ко всем урокам бесплатно.
- Öğrenci profili ve ses kütüphanesi ayrı ekranlara taşındı. Beta süresince uygulama tamamen ücretsiz.
- Çevrimdışı ses: Tamamlanan derslerin ses kayıtları telefona kaydedilir ve internetsiz dinlenebilir.
- A2–B2 seviyeleri için net yönlendirme: Temel dersler yerine gerçek hayattan canlı konuşma senaryoları.
- Mobilde kesintisiz canlı dersler: Lexy kelimeleri bölmeden konuşur ve çeviri düğmesiyle yardımcı olur.
- 10 yeni arayüz dili eklendi ve telefon dili ilk açılışta otomatik algılanır.
- Günlük çalışma serisi takibi, hoş geldiniz turu, çevrimdışı uyarısı ve Latin olmayan alfabeler için alıştırmalar.
- Kapalı beta testleri için TestFlight'ta ilk resmi mobil sürüm yayınlandı.
- Özel uygulama simgesi ve Lexy logolu akıcı açılış ekranı.
- Apple ID ile tek dokunuşla anında ve güvenli giriş.