- Оновлено вхід через Apple; запити доступу до мікрофона й розпізнавання мовлення перекладено мовою інтерфейсу.
- Перед передаванням даних до Google Gemini застосунок пояснює, які дані надсилає й навіщо, та запитує згоду.
🚀 Хроніка релізів
Що нового в Lexy
Постійний розвиток розмовного ШІ-тренажера: веб-платформа, мобільний додаток, голосові моделі та методика.
Жовтень 2026
- Курс Дари A1 полностью обновлён: в каждом уроке меньше новой лексики и преимущественно один глагол во фразе.
- Состав уроков стал равномернее: до четырёх глаголов и десяти существительных, с обязательными местоимениями, вопросительными словами и числительными.
- Подсказка к ответу стала ниже: вопрос и пример ответа стоят рядом, перевод открывается иконкой.
- Подписи этапов в меню урока короче, без слова «урок».
- Новый последний этап урока A1: голосовой экзамен у строгого ALEX с рассказом о вас в конце.
- Новый курс A1.2 для испанского, английского, таджикского, дари, сербского и хорватского: три времени и «если бы», урок с Lexy, затем экзамен у ALEX. По подписке.
- После 16-го урока A1 можно выбрать курс A1.2 или ситуации A2.
- Новый курс A1.2 для испанского, английского, таджикского, дари, сербского и хорватского: 16 уроков, три времени и «если бы», два этапа (Lexy, затем ALEX на тех же вопросах). По подписке.
- После 16-го урока A1 можно выбрать курс A1.2 или ситуации A2.
- ALEX везде пишется латиницей; на вебе он ругается, в приложении нет.
- Новый последний этап урока A1: голосовой экзамен у строгого ALEX. Пять вопросов по уроку, он исправляет грамматику и просит повторить.
- В конце ALEX рассказывает короткую историю о вас, она сохраняется в прогрессе.
- Пары в упражнении можно сопоставлять с любой колонки: сначала фразу или сначала перевод.
- Верный ответ в практике сам перелистывает на следующий вопрос, подсказки после ошибки стали короче.
- Рядом с языком вверху показан номер урока, в письменных упражнениях сразу открывается клавиатура.
- Новый урок всегда начинается с этапа «Слова», дальше «Разминка», а не сразу с Lexy.
- Вода на кнопке этапа стала вязкой, как масло, и перетекает при любом положении телефона.
- Сербский: Lexy лучше распознаёт вашу речь и записывает её латиницей (č, ć, š, ž, đ), а не русскими словами.
- Счётчик дней занятий (streak) теперь надёжно синхронизируется между всеми вашими устройствами и открытыми вкладками без потери прогресса.
- В конце статей блога появился быстрый квиз на 90 секунд для самопроверки с мгновенным разбором ответов.
- Озвучка историй и диалогов стала устойчивее к пиковым нагрузкам, а перевод подсказок в чате открывается быстрее.
- Добавлен новый, седьмой этап урока: карточки для повторения слов и фраз из прошлого урока (со 2 урока), с переворотом и кнопкой «Уже знаю».
- Добавлен новый, седьмой этап урока: карточки для повторения слов и фраз из прошлого урока (со 2 урока), с переворотом и кнопкой «Уже знаю».
- В уроках со 2 по 16 Lexy теперь задаёт один вопрос на повторение из прошлых тем и обращается к вам по имени.
- В веб-приложении подключена аналитика Яндекс.Метрики и точный учёт успешных авторизаций через Google и Apple.
- На страницах блога и лендинга появилась форма подписки на рассылку новых материалов по изучению языков.
- Мобильное приложение теперь синхронизирует обновления уроков и переводов в фоне без необходимости переустановки из магазина.
- В первых 16 уроках курса появились дополнительные вопросы в прошедшем и будущем времени с числами от 1 до 10.
- В вводных уроках подсказка видна сразу, а рядом появилась кнопка «Разбор по словам» для незнакомых фраз.
- Озвучка фраз в квизе «Слова» включается двойным кликом.
- Реклама в Google теперь видит новые регистрации в приложении.
- В статье блога про научные методы изучения языков блоки с исследованиями сворачиваются.
- Если голосовой урок не может подключиться, приложение показывает понятное сообщение вместо ошибки.
- Ссылка на ролевую ситуацию с лендинга снова открывает каталог ситуаций A2, а не курс A1.
- Оплату можно провести в тенге: переключатель €/₸ в окне оплаты.
- Цена в месяц и экономия считаются от цены после промокода.
- Голосовой урок: если вместо ответа задать Lexy вопрос, она просит сначала ответить, а «не понял» показывает подсказку.
- Разминка: экранная клавиатура изучаемого языка и слова-подсказки к ответу.
- Дни занятий синхронизируются между устройствами; оплата через новый терминал TipTop Pay.
- Разминка с Lexy стала отдельным этапом урока: два коротких диалога в чате.
- Перевод фраз показывается на вашем родном языке; в арабских упражнениях пропуск стоит на своём месте, справа.
- Голосовой урок работает только с этой сборкой: прошлые версии просят обновиться.
- Разминка с Lexy стала отдельным этапом урока: два коротких диалога в чате перед голосовым уроком.
- Перевод фраз урока показывается на вашем родном языке, а не на языке интерфейса.
- Lexy просит спросить её имя просто «Как тебя зовут?», без своего имени в вопросе.
- Перед голосовым уроком короткая разминка в чате с Lexy: сначала выбираешь ответы кнопками, потом пишешь сам.
- Слова дня в Telegram каждый день новые: фразы из пройденных уроков с изменёнными словами.
- Перед голосовым уроком короткая разминка в чате с Lexy: сначала выбираешь ответы кнопками, потом пишешь сам.
- Расширен доступ к урокам для тестировщиков.
Вересень 2026
- Назви уроків, описи та переклади фраз адаптовані під мову вашого інтерфейсу.
- «Збери фразу» зараховує природну перестановку слів навколо сполучників «і/або».
- Кнопка «Завершити етап» наповнюється плавною хвилею води з кожним прослуховуванням, а зіставлені пари піднімаються вгору.
- Повна локалізація мобільного курсу: назви та підказки вашою мовою, акуратно згорнута картка слайда та шапка LEXY.
- Інтерактивна фізика кнопки завершення: вода хлюпає та реагує на нахил смартфона за допомогою датчиків руху.
- Покращені вправи після уроку: гнучке складання фраз та автоматичне підняття зіставлених пар слів.
- Кнопка «Згенерувати знову» в діалозі та тексті створює вашу персональну версію, не впливаючи на інших учнів.
- Глибока зв'язність навчальних історій і діалогів: ролі персонажів узгоджені, репліки звучать природно і логічно.
- Безперебійний переклад реплік: при перевантаженні основної моделі автоматично підключається запасна нейромережа.
- Інформативне повідомлення при тимчасовій недоступності перекладу замість порожнього місця.
- Збірка аудіо стала повноцінним плеєром: фільтр «Слухати все», повтор аудіо або всього уроку, видалення свайпом, текст із перекладом та нагадування.
- Нова панель етапів уроку: наочні іконки чотирьох етапів із можливістю швидкого перемикання уроків.
- Латинська транслітерація для арабської та китайської мов у реальному часі та зрозуміле вікно завершення діалогу.
- Повний доступ до етапів «Діалог» і «Текст» за промокодами та за відгук.
- Синхронізація безкоштовного доступу для перших користувачів мобільного додатку.
- Нова картка входу у верхній частині профілю з підтримкою Google та Apple ID.
- Кнопка швидкої прив'язки Telegram-бота для отримання аудіо та матеріалів уроку прямо в месенджер.
- Профіль очищено від технічних налаштувань для максимальної концентрації на навчанні.
- С промокодом или наградой за отзыв снова открываются «Диалог» и «Текст» урока.
- Мобильное приложение получает доступ ко всем урокам бесплатно.
- Профіль учня та збірка аудіо відкриваються на окремих екранах. Додаток повністю безкоштовний у період бета-тесту.
- Офлайн-аудіо: озвучка пройдених уроків зберігається безпосередньо в пам'ять телефону та грає без інтернету.
- Зрозумілі підказки для рівнів A2–B2: додаток пояснює, що замість стандартного курсу відкриваються реальні розмовні ситуації.
- Урок у мобільному додатку звучить безперервно: Lexy говорить без обривів, нагадує відповідати мовою, що вивчається, і перекладає на запит.
- 10 нових мов інтерфейсу додатка, автоматичне визначення мови смартфона під час першого запуску.
- Трекер серії навчальних днів, навчальний тур, індикатор відсутності мережі та адаптовані вправи для арабської, китайської та інших систем письма.
- Перша офіційна збірка мобільного додатку в TestFlight для закритого бета-тестування.
- Фірмова іконка та плавний анімований екран запуску з логотипом Lexy.
- Миттєвий та безпечний вхід через Apple ID в один дотик.